Politique de confidentialité
La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons ci-dessous des données que nous collectons lors de votre visite sur ce site et de la manière dont nous les utilisons.
1. Responsable du traitement
ELSEN AG
Lehmkaul 41
4770 Heppenbach, Belgique
Tél. : +32 (0)80 34 91 26
E-mail : info@elsenag.com
Pour les demandes concernant notre société luxembourgeoise : ELSEN-BAU S.à r.l., 2, am Hock, 9991 Weiswampach, Luxembourg, tél. : +352 27 000 240 600.
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous écrire à info@elsenag.com.
2. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Ce site est hébergé par HostPress GmbH, Bahnhofstr. 34, 66571 Eppelborn, Allemagne. Lors de chaque visite, des données techniques sont enregistrées automatiquement (adresse IP, date et heure de l’accès, page consultée, navigateur et système d’exploitation, page de provenance). Ces données servent uniquement à assurer le fonctionnement sûr et stable du site et sont supprimées après une courte durée. Base légale : notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, f) RGPD).
3. Formulaire de contact, e-mail et téléphone
Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact, nous traitons les données que vous indiquez (nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, objet et message) afin de répondre à votre demande. Il en va de même lorsque vous nous contactez par e-mail ou par téléphone. Base légale : les mesures précontractuelles ou l’exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, b) RGPD) ou notre intérêt légitime à répondre à votre demande (art. 6, par. 1, f) RGPD). Vos données sont supprimées une fois votre demande traitée, sauf obligation légale de conservation.
4. Candidatures
Lorsque vous postulez via notre formulaire de candidature ou par e-mail à jobs@elsenag.com, nous traitons vos données (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, message, CV et autres documents) uniquement dans le cadre de la procédure de recrutement. Base légale : art. 6, par. 1, b) RGPD. Si vous êtes engagé(e), vos données sont versées à votre dossier personnel. Dans le cas contraire, nous supprimons votre dossier au plus tard six mois après la fin de la procédure, sauf si vous avez accepté une conservation plus longue.
5. Contact via WhatsApp
Notre site propose un lien permettant de nous contacter via WhatsApp. Si vous utilisez ce service, vos données (notamment votre numéro de téléphone et le contenu de vos messages) sont également traitées par WhatsApp Ireland Limited (Meta), selon sa propre politique de confidentialité. Nous utilisons les messages reçus uniquement pour répondre à votre demande. L’utilisation de WhatsApp est facultative : vous pouvez aussi nous joindre par téléphone ou par e-mail.
6. Cookies et consentement
Notre site utilise des cookies. Les cookies strictement nécessaires permettent le fonctionnement du site (art. 6, par. 1, f) RGPD). Tous les autres cookies, notamment de mesure d’audience, ne sont déposés qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, a) RGPD), donné via notre bandeau cookies (Axeptio). Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via ce bandeau. Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur.
7. Google Analytics et Google Tag Manager
Si vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics et Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, pour établir des statistiques de fréquentation. Des données peuvent être transférées vers des serveurs de Google aux États-Unis ; Google est certifié dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Base légale : votre consentement (art. 6, par. 1, a) RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.
8. Carte interactive
Notre page Contact affiche une carte interactive basée sur Leaflet et les données cartographiques OpenStreetMap. Lors de son chargement, les fonds de carte sont récupérés sur des serveurs externes, ce qui implique la transmission de votre adresse IP au fournisseur concerné. Base légale : notre intérêt légitime à présenter clairement nos implantations (art. 6, par. 1, f) RGPD).
9. Ressources externes (CDN)
Pour un affichage rapide et correct, nous chargeons certaines bibliothèques et polices depuis des serveurs externes (cdnjs/Cloudflare, BootstrapCDN, code.jquery.com, unpkg.com). Votre adresse IP est alors transmise à ces fournisseurs. Base légale : notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, f) RGPD).
10. Vos droits
Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès à vos données, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement et de portabilité, ainsi que d’un droit d’opposition. Vous pouvez retirer un consentement donné à tout moment, pour l’avenir. Pour exercer ces droits, écrivez-nous à info@elsenag.com.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : en Belgique, l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles (www.autoriteprotectiondonnees.be) ; au Luxembourg, la Commission nationale pour la protection des données (cnpd.public.lu).
11. Sécurité des données
Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au cadenas affiché dans la barre d’adresse de votre navigateur.
12. Modifications
Nous adaptons cette politique de confidentialité en cas d’évolution de notre site ou de la réglementation. Dernière mise à jour : novembre 2026.