Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website erheben und wie wir sie verwenden.
1. Verantwortlicher
ELSEN AG
Lehmkaul 41
4770 Heppenbach, Belgien
Tel.: +32 (0)80 34 91 26
E-Mail: info@elsenag.com
Für Anfragen, die unsere luxemburgische Gesellschaft betreffen: ELSEN-BAU S.à r.l., 2, am Hock, 9991 Weiswampach, Luxemburg, Tel.: +352 27 000 240 600.
Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@elsenag.com.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der HostPress GmbH, Bahnhofstr. 34, 66571 Eppelborn, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem, zuvor besuchte Seite). Diese Daten dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Dasselbe gilt, wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Rechtsgrundlage ist die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Bewerbungen
Wenn Sie sich über unser Bewerbungsformular oder per E-Mail an jobs@elsenag.com bewerben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, Lebenslauf und weitere Unterlagen) ausschließlich für das Bewerbungsverfahren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kommt ein Arbeitsverhältnis zustande, werden die Daten in die Personalakte übernommen. Andernfalls löschen wir Ihre Unterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, es sei denn, Sie haben einer längeren Aufbewahrung zugestimmt.
5. Kontakt über WhatsApp
Auf unserer Website bieten wir einen Link an, über den Sie uns per WhatsApp kontaktieren können. Wenn Sie diesen Dienst nutzen, werden Ihre Daten (u. a. Telefonnummer und Nachrichteninhalt) auch von WhatsApp Ireland Limited (Meta) verarbeitet. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wir verwenden die erhaltenen Nachrichten nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; Sie können uns auch per Telefon oder E-Mail erreichen.
6. Cookies und Einwilligung
Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies, insbesondere für Statistiken, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unser Cookie-Banner (Axeptio) erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner ändern oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder blockieren.
7. Google Analytics und Google Tag Manager
Sofern Sie eingewilligt haben, nutzen wir Google Analytics und den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten. Dabei können Daten auch an Server von Google in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
8. Kartendarstellung
Auf unserer Kontaktseite binden wir eine interaktive Karte auf Basis von Leaflet und OpenStreetMap-Kartendaten ein. Beim Laden der Karte werden Kartenausschnitte von externen Servern abgerufen; dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung unserer Standorte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Externe Ressourcen (CDN)
Für eine schnelle und fehlerfreie Darstellung laden wir einige Programmbibliotheken und Schriften von externen Servern (cdnjs/Cloudflare, BootstrapCDN, code.jquery.com, unpkg.com). Dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an info@elsenag.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, in Belgien bei der Datenschutzbehörde, Rue de la Presse 35, 1000 Brüssel (www.datenschutzbehorde.be), in Luxemburg bei der Commission nationale pour la protection des données (cnpd.public.lu).
11. Datensicherheit
Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Stand: November 2026.