{"id":6127,"date":"2026-11-18T10:42:24","date_gmt":"2026-11-18T09:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsenag.com\/?page_id=6127"},"modified":"2026-11-18T10:42:24","modified_gmt":"2026-11-18T09:42:24","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient \u00e0 c\u0153ur. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), nous vous informons ci-dessous des donn\u00e9es que nous collectons lors de votre visite sur ce site et de la mani\u00e8re dont nous les utilisons.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p>ELSEN AG<br \/>\nLehmkaul 41<br \/>\n4770 Heppenbach, Belgique<br \/>\nT\u00e9l. : +32 (0)80 34 91 26<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:info@elsenag.com\">info@elsenag.com<\/a><\/p>\n<p>Pour les demandes concernant notre soci\u00e9t\u00e9 luxembourgeoise : ELSEN-BAU S.\u00e0 r.l., 2, am Hock, 9991 Weiswampach, Luxembourg, t\u00e9l. : +352 27 000 240 600.<\/p>\n<p>Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@elsenag.com\">info@elsenag.com<\/a>.<\/p>\n<h2>2. H\u00e9bergement et fichiers journaux du serveur<\/h2>\n<p>Ce site est h\u00e9berg\u00e9 par HostPress GmbH, Bahnhofstr. 34, 66571 Eppelborn, Allemagne. Lors de chaque visite, des donn\u00e9es techniques sont enregistr\u00e9es automatiquement (adresse IP, date et heure de l\u2019acc\u00e8s, page consult\u00e9e, navigateur et syst\u00e8me d\u2019exploitation, page de provenance). Ces donn\u00e9es servent uniquement \u00e0 assurer le fonctionnement s\u00fbr et stable du site et sont supprim\u00e9es apr\u00e8s une courte dur\u00e9e. Base l\u00e9gale : notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 6, par. 1, f) RGPD).<\/p>\n<h2>3. Formulaire de contact, e-mail et t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n<p>Lorsque vous nous \u00e9crivez via le formulaire de contact, nous traitons les donn\u00e9es que vous indiquez (nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, objet et message) afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. Il en va de m\u00eame lorsque vous nous contactez par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone. Base l\u00e9gale : les mesures pr\u00e9contractuelles ou l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat (art. 6, par. 1, b) RGPD) ou notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande (art. 6, par. 1, f) RGPD). Vos donn\u00e9es sont supprim\u00e9es une fois votre demande trait\u00e9e, sauf obligation l\u00e9gale de conservation.<\/p>\n<h2>4. Candidatures<\/h2>\n<p>Lorsque vous postulez via notre formulaire de candidature ou par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:jobs@elsenag.com\">jobs@elsenag.com<\/a>, nous traitons vos donn\u00e9es (nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, message, CV et autres documents) uniquement dans le cadre de la proc\u00e9dure de recrutement. Base l\u00e9gale : art. 6, par. 1, b) RGPD. Si vous \u00eates engag\u00e9(e), vos donn\u00e9es sont vers\u00e9es \u00e0 votre dossier personnel. Dans le cas contraire, nous supprimons votre dossier au plus tard six mois apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure, sauf si vous avez accept\u00e9 une conservation plus longue.<\/p>\n<h2>5. Contact via WhatsApp<\/h2>\n<p>Notre site propose un lien permettant de nous contacter via WhatsApp. Si vous utilisez ce service, vos donn\u00e9es (notamment votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et le contenu de vos messages) sont \u00e9galement trait\u00e9es par WhatsApp Ireland Limited (Meta), selon sa propre politique de confidentialit\u00e9. Nous utilisons les messages re\u00e7us uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. L\u2019utilisation de WhatsApp est facultative : vous pouvez aussi nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail.<\/p>\n<h2>6. Cookies et consentement<\/h2>\n<p>Notre site utilise des cookies. Les cookies strictement n\u00e9cessaires permettent le fonctionnement du site (art. 6, par. 1, f) RGPD). Tous les autres cookies, notamment de mesure d\u2019audience, ne sont d\u00e9pos\u00e9s qu\u2019avec votre consentement (art. 6, par. 1, a) RGPD), donn\u00e9 via notre bandeau cookies (Axeptio). Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment via ce bandeau. Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans votre navigateur.<\/p>\n<h2>7. Google Analytics et Google Tag Manager<\/h2>\n<p>Si vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics et Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, pour \u00e9tablir des statistiques de fr\u00e9quentation. Des donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis ; Google est certifi\u00e9 dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework. Base l\u00e9gale : votre consentement (art. 6, par. 1, a) RGPD), que vous pouvez retirer \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h2>8. Carte interactive<\/h2>\n<p>Notre page Contact affiche une carte interactive bas\u00e9e sur Leaflet et les donn\u00e9es cartographiques OpenStreetMap. Lors de son chargement, les fonds de carte sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s sur des serveurs externes, ce qui implique la transmission de votre adresse IP au fournisseur concern\u00e9. Base l\u00e9gale : notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pr\u00e9senter clairement nos implantations (art. 6, par. 1, f) RGPD).<\/p>\n<h2>9. Ressources externes (CDN)<\/h2>\n<p>Pour un affichage rapide et correct, nous chargeons certaines biblioth\u00e8ques et polices depuis des serveurs externes (cdnjs\/Cloudflare, BootstrapCDN, code.jquery.com, unpkg.com). Votre adresse IP est alors transmise \u00e0 ces fournisseurs. Base l\u00e9gale : notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 6, par. 1, f) RGPD).<\/p>\n<h2>10. Vos droits<\/h2>\n<p>Vous disposez \u00e0 tout moment d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, de rectification, d\u2019effacement, de limitation du traitement et de portabilit\u00e9, ainsi que d\u2019un droit d\u2019opposition. Vous pouvez retirer un consentement donn\u00e9 \u00e0 tout moment, pour l\u2019avenir. Pour exercer ces droits, \u00e9crivez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:info@elsenag.com\">info@elsenag.com<\/a>.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le : en Belgique, l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles (<a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.autoriteprotectiondonnees.be<\/a>) ; au Luxembourg, la Commission nationale pour la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cnpd.public.lu<\/a>).<\/p>\n<h2>11. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Ce site utilise un chiffrement SSL\/TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffr\u00e9e au cadenas affich\u00e9 dans la barre d\u2019adresse de votre navigateur.<\/p>\n<h2>12. Modifications<\/h2>\n<p>Nous adaptons cette politique de confidentialit\u00e9 en cas d\u2019\u00e9volution de notre site ou de la r\u00e9glementation. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : novembre 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"animate-text\">La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient \u00e0 c\u0153ur. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6127","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient \u00e0 c\u0153ur. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elsen AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-18T09:42:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Elsen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/\",\"name\":\"Elsen AG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elsenag.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG","og_description":"La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient \u00e0 c\u0153ur. Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Elsen AG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Elsen AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elsenag.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-18T09:42:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Elsen","item":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elsenag.com\/#website","url":"https:\/\/www.elsenag.com\/","name":"Elsen AG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elsenag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6127"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6128,"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6127\/revisions\/6128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsenag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}